O calendário festivo de Xàbia é extenso, mas um dos partes Os eventos mais importantes do município, e aqueles que atraem as maiores multidões, são as Fogueiras de São João (Les Fogueres de São João). O início deste festival remonta a meados do século XIX.
Em seguida, você tem um índice com todos os pontos com os quais trataremos.
- 1.
- 2.
- 2.1.
- 2.2.
- 2.3.
- 2.4.
- 3.
- 3.1.
- 3.2.
- 3.3.
- 3.4.
- 3.5.
- 3.6.
- 3.7.
- 4.
- 5.
- 6.
Quando são?
Os Fogueres de Sant Joan (em valenciano), são geralmente celebradas de 13 a 24 de junho, embora uma semana antes já ocorram eventos como a entrega de distintivos aos oficiais do festival ou a proclamação das rainhas, damas de companhia e presidentes, juntamente com os demais participantes do festival. quintas (as meninas e meninos que completam 18 anos naquele ano).
História
As festas de San Juan em Xàbia têm sua origem no final de 1949. Os protagonistas foram um grupo de jovens amigos que decidiram criar as primeiras fogueiras observando a motivação das pessoas para ir a Valência para desfrutar das Fallas.
Arrecadação de dinheiro: festa no ar
A fim de arrecadar dinheiro para as férias, a Comissão começou a comemorar no início dos anos 1950 o que ficou conhecido como "Festa no ar", o nome de um programa de rádio muito conhecido da época. As reuniões aconteciam ao longo do ano no antigo Cinema Espinós, em que jovens subiam ao palco para cantar ou atuar em peças de teatro.
As noites de "Fiesta en el Aire" foram muito bem recebidas pelos vizinhos, que além de se divertirem, colaboraram com as festividades da cidade. Essas noites foram realizadas todos os anos desde a década de 1950 até o final da década de 60.
As primeiras festas de Fogueres
As primeiras Fogueiras de San Juan em Jávea foram realizadas de 18 a 24 de junho de 1950, apenas um ano após o objetivo de iniciá-las. A comissão do festival deste ano foi composta por 37 homens e várias mulheres, sendo Francisco Bas Pastor (o Xatet de Xirivita) o presidente e principal promotor de Les Fogueres de Xàbia.
Nessas primeiras festas, 11 meninas formaram o grupo de "festeras" que vestiram os primeiros trajes tradicionais valencianos em Jávea. Como explica María Espasa, festeira no primeiro ano de Fogueres, "o aluguel do vestido valenciano completo custou 20 pesetas". Entre essas jovens, María Teresa Calzada Rubio foi escolhida como Rainha da Fogueira. Além disso, os pequenos também participaram com a criação da primeira Comissão Infantil da qual participaram 13 duplas de meninos e meninas.
A Rainha Infantil da Foguera foi Gertrudis Tena Sendra. Naquele ano, duas fogueiras foram plantadas, como hoje: uma central na Placeta del Convent e uma infantil na Plaza de la Iglesia.
Novidades nos primeiros anos de festas
Após o sucesso do primeiro ano, as pessoas passaram a colaborar, e no segundo ano foram incorporadas novas funcionalidades como:
- A eleição das rainhas pelo voto popular
- L'entrà de bous (a entrada de touros)
- O desfile do perdão Ninot (boneca ou figura) da Foguera
- A oferenda de flores para Jesús Nazareno com a ascensão ao Calvário (anteriormente oferecida a Jesus) Procissão(agora para San Juan)
- desfile de raïms e bacores (uvas e figos)
- noite dos focos (Noite de fogos de artifício): em 1951 foi Dansa com guirlandas na cabeça ao redor das fogueiras de San Juan e comeram feijão torrado
A incorporação desses atos, juntamente com os realizados no primeiro ano, como o piloto Valencia, festivais, desfiles, carros alegóricos, mascletà ou o cremà de la Foguera são os eventos que atualmente compõem o programa do festival de Les Fogueres de Sant Joan.
As festas hoje
Desde o seu surgimento até agora, o funcionamento das comissões sofreu muitas alterações, mas pode-se dizer que em 1984 as festas começaram a se organizar como as conhecemos hoje, com os quintos como verdadeiros protagonistas.
A comissão de festas que existia até aquele ano renunciou integralmente, e para que as comemorações não acabassem, o prefeitura decidiu confiar a tarefa de organizar as festas: foram convocados meninos e meninas que completassem 18 anos e, pela primeira vez, foi criada uma comissão mista cujos presidentes eram Jaime Buigues Bisquert e Pepa Sart Cholbi.
O nome "La Rebolica" foi o que escolheram para o Quintà (agrupamento de quintos) e no térreo da antiga cooperativa, agora biblioteca municipal, a quinta elegeu Tere Andrés Cardona como Rainha de Foc e Charo Torres Espasa como Rainha Xabiera.
Em 1985, a figura do vereador Festival, cargo ocupado por Rafael Bisquert Vidal. Os peñas começaram a participar nas festividades de San Juan, ajudando também em alguns atos da programação, mas a Associação Peñas como tal foi formada em 1993.
Principais atos e representação festiva
As festividades de San Juan atualmente são formadas pelos quintos, os quintos, les penyes santjoaneres e a Comissão do Festival de Fogueres de Sant Joan.
Todos os anos, quando a fogueira é acesa, trabalho A turma de formandos do ano seguinte, cujo primeiro evento ocorre por volta de outubro, elege as representantes do festival. A turma de formandos e suas damas de companhia decidem por votação quem será a presidente, a rainha e as damas que as representarão durante todo o ano.
Nos atos de outras festividades locais, como representação de Les Fogueres, participam as rainhas e damas do ano anterior vestidas com o traje regional, e as do ano recém-eleito, vestidas com roupas de rua. Isso é feito porque o reinado do novo representante não se torna oficial até o dia da proclamação.
Um dos atos mais esperados pela quinta é o dia do jantar de gala. É um ato que ocorre algumas semanas antes da proclamação, muito perto dos feriados. A quinta e quinta vestir-se para jantar no seus familiares acompanhantes da Comissão e as autoridades do Festival. Eles estão marchando pares passados por casal em uma passarela que está instalado dentro do restaurante até à partida da rainha.
A proclamação da rainha
A proclamação é o primeiro ato oficial das festividades. Este evento é onde a rainha do ano anterior se despede, definitivamente, e dá lugar ao reinado da nova eleita. É comemorado na Plaza de la Constitución e é apresentado a todas as quintas e quintas vestidas com roupas tradicionais.
A proclamação
Com a celebração do dia da proclamação, inicia-se o programa do festival. A rainha está encarregada de fazer o apelo da varanda da Câmara Municipal. O representante convida clubes, vizinhos e visitantes a saírem às ruas para se divertir e participar.
À noite, depois de um jantar na Plaza de la Constitución, com a presença de todas as peñas, as pessoas saem para cantar o hino de Fogueres pelas ruas da cidade, com o Música A banda de metais toca músicas para as diferentes imagens religiosas encontradas nos nichos.
letras Hino Fogueiras
Como um esclata flor bêbado com beijos,
Ele Javea para San Juan em festas breaks.
E o céu está coberto, de cetins e tules,
campos verdes, a égua azul
E junho é preenchido com quimeras brancas,
Cantares de Salomão aromas, guirlandas e fogueiras.Bulle a multidão na praça,
no delírio é queimado,
o verbenera noite
durante o bordado de uma palmeira
no céu uma habitação.
Sob os arcos triunfais,
Murta formado e rosas
orlando carros alegóricos ricos
Eles estão marchando em abundância
suas mais belas mulheres.E fez verso leve e quimera,
estouros de flagrantes,
e entre Jubilo está,
em cada quadrado de uma fogueira
e cada rua uma traca.Fogueres! celebrações que gosto de mel,
derramando perfume em seu moscatel
Fogueres! piropos graça e cor,
guirlandas floridas, blowout cravo
Fogueres! pisca rançosas do brilho,
mulheres, suspiros feitos festa flor
Fogueres! a poesia de um povo imortal,
quem ora que canta, devota a San Juan ...'Ore a San Juan !!
'Cantai ao San Juan !!
Quintaes
As festividades duram até o Dia de São João, 24 de junho, com desfiles, oferenda de flores, Bous al CarrerOrquestras, discotecas móveis... Mas se há um dia que se destaca, é o dia de Você Quintaes-los. Os quintos saem para a rua desde o início da manhã para começar a festa.
Cada quinta se reúne em um local para almoçar e depois desce todos juntos para as brincadeiras e atividades que são realizadas com as novilhas pequenas. Mais tarde, eles celebram um desfile pelas ruas de Jávea, enchendo todos os cantos de festa e cor com as roupas da quintà.
Depois de uma refeição, cada um com sua quintà, a Plaza de la Constitución torna-se o centro da festa onde a música não para até o amanhecer.
O oferecimento de flores
Desde os seus primórdios, a oferenda de flores foi feita a Jesús Nazareno. Assim, todos os participantes percorrerão as ruas do centro histórico até chegarem ao Capela do Calvário. Essa tradição foi mantida até o 50º aniversário das festividades, em 1999. Neste ano, devido à grande participação de vizinhos, grupos, festas, etc., decidiu-se mudar o roteiro. A partir deste momento e hoje, a oferenda termina na Plaza de la Iglesia e é em homenagem a San Juan.
O desfile de carros alegóricos
Os clubes também participam de um desfile de carros alegóricos em que cada clube escolhe um crítico para se vestir e desfilar pelas ruas de Jávea ao ritmo da música.
O Nit dels Focs
Literalmente, a noite dos fogos de artifício. É uma noite particularmente mágica, a noite de São João, 23 de junho. Foi designada como festa de interesse turístico pela Generalitat Valenciana (Generalitat Valenciana) devido à sua longa tradição, importância e número de participantes. Embora esta festa seja celebrada desde os primeiros anos de Fogueres, foi somente em 1990 que a "Penya L'escaldà" (L'escaldà) começou a organizar os fogos de artifício nesta noite. Um total de seis fogueiras são acesas no que antes eram os portões da muralha de Xàbia. Milhares de moradores, clubes e visitantes participam pulando sobre os fogos de artifício com guirlandas de flores de murta na cabeça.
A última das fogueiras, a maior de todas, é a Fogueira do Velho Tralha. Móveis e tralhas que não serviam mais eram queimados ali, como símbolo do descarte do velho para dar lugar ao novo. Esta fogueira também é organizada desde 1990 pela "Penya El Gerrot" (O Gerrot Penyal) e, uma vez acesa, os quintos (homens e mulheres) circulam ao redor dela enquanto o hino icônico das festividades de San Juan toca.
Segundo a tradição, a coroa de murta que se usa na cabeça deve ser queimada nesta fogueira, enquanto é lançada um desejo. Outra opção é descer à praia e molhar os pés e na sétima onda jogar a coroa com força no mar enquanto faz um pedido na noite mágica de San Juan.
La dels nit Focs A cerimônia continua após saltar sobre os fogos de artifício e lançar a coroa de flores com os tradicionais "Correfocs". As luzes da cidade são completamente apagadas e bombeiros profissionais desfilam pelo mesmo local onde as fogueiras foram acesas, lançando foguetes. Os mais corajosos cobrem a cabeça e o rosto para dançar ao ritmo dos tambores sob os foguetes.
O 'Correfocs' (Voo da Cruz) termina na Plaza de la Constitución com um espetáculo de fogos de artifício e música que cativa e deslumbra tanto os visitantes de primeira viagem quanto aqueles que têm a sorte de vivenciá-lo ano após ano.
O creme Nit
La Nit de la Cremà (a noite que arde) é celebrada na noite de 24 de junho. Este dia é complementado pelo desfile que os quintos celebram e em que os meninos vão buscar a companheira em casa. Os quintos decoram a porta da frente de suas casas com um arco de flores durante todas as festividades, se você andar pelas ruas de Jávea e vir um portal decorado dessa forma, saberá que um quinto mora lá. Terminado o desfile e arrecadados todos os quintos por seus parceiros, a missa é celebrada em homenagem a San Juan no Igreja de São Bartolomeu. Um ótimo mascletà por volta das 14h00 na Plaza de la Constitución.
Ao cair da noite, a nata da fogueira infantil é realizada por volta das 23h, da qual se despedem da corte da rainha, das damas e das crianças. À meia-noite, uma exibição piromusical de fogos de artifício é disparada da Plaza de la Constitución. No final, à 00:01 da manhã, será acesa a fogueira central.
Programa de eventos 2025
Todos os anos, com algumas exceções, as festividades duram 10 ou 12 dias, com a cerimônia do Pregó dando início oficial ao Festival de Fogueres de Sant Joan. Em 2025, a programação inclui algumas mudanças em relação aos anos anteriores. Começa em 13 de junho com o Pregó e termina em 24 de junho com o Cremà, mas no fim de semana anterior, nos dias 6 e 7 de junho, acontecem os eventos de prelúdio, a cerimônia da proclamação das crianças e a cerimônia da Quintà.
Da mesma forma, a oferenda de flores costuma ser no dia 22 de junho, mas este ano, devido à celebração de Corpus Christi, será no dia 21 de junho. Outra mudança é que a Fogueira das Crianças será instalada pela primeira vez no Portal del Clot, em vez da Placeta del Convent, por motivos de segurança.
No programa do festival você pode conferir todas as informações.
Galeria de imagens atuais e antigas
-
Proclamação da corte da rainha, damas e crianças do ano 2013 de Les Fogueres de Xàbia
-
Proclamação das festividades de San Juan de los quintos y quintas (ano 2013)
-
Desfile de carros alegóricos das festividades de Sant Joan em Xàbia
-
Cavalgada de carros alegóricos de San Juan em Xàbia
-
Desfile de carros alegóricos nas festividades de San Juan de Xàbia
-
Xabieros e xabieres infantis na oferta de San Juan de Jávea (ano 2013)
-
Oferta de flores nas festividades de San Juan de Jávea em 2013
-
Cremà da Fogueira Infantil das festividades de San Juan de Xàbia
-
Nit-del-Foc-de-Sant-Joan-in-Xabia
-
Quintos e quintos do ano de 2013 na velha fogueira de lixo de Xàbia
-
Rainha e meninas meninas das fogueiras de San Juan em 1956
-
Rainha e meninas meninas das festividades de San Juan (1982)
-
Festeras das festas de San Juan nos anos 60
-
MªRosa Vives Torres, primeira dama de honra das festividades de San Juan em 1956
-
Juan Cholbi e MªJesús Cholbi nas festividades de San Juan de Xàbia nos anos 70
-
Rainha, senhoras e festeras no llibret de festes das fogueiras de San Juan de Jávea de 1956
Bibliografia
- María Espasa por fornecer informações sobre o primeiro ano de Fogueres.
- Rafael Marí e Sonia Bas, contribuição de material gráfico antigo.
O nome correto da primeira Regina de les Fogueres é MARIA TERESA CALZADA RUBIO
Na foto anômala «Festeras en las fiestas de San Juan en los años 60», o nome da rainha não está correto, a rainha é Teresa Ferrer Bisquert e ela é a rainha da Foguera.
Gostaria que alguém me esclarecesse uma curiosidade: por que o traje de fallera valenciano é muito mais usado em Jávea do que o tradicional de Alicante, já que Jávea é uma cidade de Alicante? Talvez seja, penso eu, porque o Valenciano é mais lúcido, enquanto o Alicante também é precioso. Também não é muito usado, exceto nas danças do Portichol Dance Group, o traje típico de Jávea, que também é muito bonito. Algum dos leitores pode me explicar? Muito obrigado.